Сделать стартовой

Реставраторы нашли послание на французском языке на кресте Павловского собора в Гатчине

Эксперты выдвинули свои предположения о содержании надписи. Так, прораб, о котором говорится в послании, вероятно, был немцем, а герцог, возможно, являлся герцогом Лейхтенбергским.

Реставраторы нашли послание на французском языке на кресте Павловского собора в Гатчине

Реставраторы обнаружили послание от создателей креста на Павловском соборе в Гатчине. Об этом сообщает пресс-служба губернатора и правительства Ленобласти.

Надписи на французском языке, вероятно, оставили создатели креста. Прокомментировал находку специалистов председатель комитета по сохранению культурного наследия 47 региона Владимир Цой.

«Примерный перевод такой — Г. Сенжелэн, прораб его императорского высочества, герцога...», —  объяснил глава профильного комитета.

Эксперты выдвинули свои предположения о содержании надписи. Так, прораб, о котором говорится в послании, вероятно, был немцем, а герцог, возможно, являлся герцогом Лейхтенбергским.

Речь о Максимилиане Иосифе Евгении Августе Наполеоне Богарне. Он был членом русской императорской фамилии, третьим герцогом Лейхтенбергским, президентом Императорской академии художеств.

Кресты и цепи с позолотой для Кафедрального Собора Святого Апостола Петра и Павла в Гатчине были изготовлены на заводе, который был акционерным предприятием Лейхтенбергского.

Реставрацию собора  планируется закончить в декабре 2022 года.

Ранее Общая газета Ленинградской области сообщала, что в Ленобласти продолжается активная реставрация старинных храмов.

Фото: lenobl.ru
Другие статьи рубрики

На полигоне «Новый Свет» продолжается работа по устранению нарушений по сточным водам и свалочному газу

Фактическое устранение выявленных нарушений находится на контроле прокурора области Читать дальше...

Дипломы школы фермеров Ленинградской области вручили первым выпускникам.

Зампред правительства – председатель комитета по агропромышленному и рыбохозяйственному комплексу Ленобласти Олег Малащенко уверен, что новые кадры усилят отрасль Читать дальше...

В Ленобласти за неделю ЗАГСы зарегистрировали встуление в брак 309 пар

Больше всего свадеб за этот период отгуляли в Лужском районе Читать дальше...

ВолчокВК 

 

Заходи, если чё

Уверены, что официальное издание правительства — печатный орган «в галстуке»? Отнюдь! Ничто человеческое нам не чуждо. В том числе — современные проявления неформального отношения. Приглашаем всех убедиться в этом в нашей — официальной — группе в «Контакте». Проходим, не стесняемся https://vk.com/smi47