Студенты ЛГУ им. Пушкина перевели китайский мультсериал «Чудесный Айо»

Студенты Ленинградского государственного университета им. Пушкина перевели мультсериал «Чудесный Айо» к китайскому Новому году. Об этом сообщили в комитете образования Ленобласти.

В работе принимали участие российские студенты кафедры лингвистики и перевода университета вместе с китайскими коллегами, изучающими русский язык. Перевод занял три месяца. 

Напомним, «Чудесный Айо» - это популярный в Китае научно-фантастический и комедийный мультсериал про школьника и пришельца-пингвина Айо. Теперь участники проекта займутся созданием субтитров к переведенным сериям, чтобы российские зрители смогли посмотреть мультсериал.

Ранее Online47 сообщал, что в Ленобласти работодатели стали активнее предлагать работу студентам. Также вырос спрос на начинающих специалистов.