Европа обижается, США сомневается, а Россия продолжает говорить свое слово: Реакция западной прессы на «Итоги года с Владимиром Путиным»
Президент России Владимир Путин провел сегодня прямую линию, совмещенную с пресс-конференцией по итогам года. Европейские и американские СМИ следили за выступлением российского президента чуть ли не внимательнее, чем это делали отечественные Медиа.
Создается впечатление, что иностранные журналисты ждали это событие с не меньшим нетерпением, чем российские граждане. Статьи, заголовки, аналитические выкладки – всё в изобилии, как на тематическом празднике. И хотя многие издания явно пишут с едким сарказмом, нельзя не заметить: отойти в сторону и проигнорировать сказанное вчера в Гостином дворе Запад просто не может.
Больше всего европейские издания встревожило предложение Владимира Владимировича об организации «ракетной дуэли», немцев обидел «нулевой рост экономики ФРГ», а американцев взволновали заявления по Сирии. «Россия на грани катастрофы, но как-то всё растет», «Путин хвастается успехами» – это типичные заголовки из западной прессы, сопровождающиеся обязательными «фактами» о «нулевом росте» своей же экономики и «ракетных угрозах».
Но чем глубже вчитываешься в эти публикации, тем яснее: внимание западных изданий – это не критика ради истины, а попытка поймать российского лидера на противоречии, которое никак не удается обнаружить. «Общая газета Ленинградской области» просмотрела большие западные издания, чтобы представить читателям самые интересные реакции иностранной прессы.
Германия
«Путин высмеивает Германию и предлагает «ракетную дуэль» с США», – WELT.
Как пишет немецкое издание, с самого начала своего выступления Владимир Путин высмеивает Германию, однако качестве подтверждения этих слов приводит лишь высказывание президента о «нулевом росте экономики Германии».
«Путин уверен в победе. Украинских солдат «выбьют» из Курска, а ракеты «Орешник» продолжат использовать. Экономика развивается достаточно хорошо», – Tagesschau.
Владимир Путин описывает ситуацию в своей стране как позитивную – как в экономическом плане, так и в отношении конфликта на Украине. Как пишет издание, несмотря на многочисленные санкции, «72-летний мужчина добился в целом удовлетворительного экономического баланса, особенно по сравнению с промышленно развитыми странами Запада».
«Путин уверен в победе – и предлагает дуэль с Западом с помощью ракеты «Орешник», – RND.
Несмотря на беспрецедентные западные санкции, президент России Владимир Путин дал в целом удовлетворительную экономическую оценку прошедшего года, пообещал освобождение Курской области, пригрозил дальнейшим размещением новой ракеты средней дальности под названием «Орешник» против целей на Украине и видит свою страну на победном пути в конфликте, пишет издание.
«Путин хочет встретиться с Трампом и предлагает эксперимент «Орешник» в Киеве», – Berliner Zeitung.
В начале своей ежегодной пресс-конференции президент России Владимир Путин рассказал о плохой экономической ситуации в Германии. «У ведущей экономической державы еврозоны рост равен нулю», – говорит Путин. В России же зафиксирован рост ВВП почти на 4%. «Несмотря ни на что», как говорит глава Кремля, экономическая ситуация в России находится в «стабильном» состоянии.
США и Великобритания
«Путин обещает спросить Асада о местонахождении американского журналиста Остина Тайса», – The Washington Post.
Российский президент на своей ежегодной пресс-конференции по итогам года, пообещал обратиться к свергнутому лидеру Сирии Башару Асаду с просьбой выдать местонахождение американского журналиста Остина Тайса, похищенного в Сирии 12 лет назад. Президент также добавил, что вопросы по Тайсу можно задать и «тем людям, которые сегодня контролируют ситуацию на земле Сирии».
«Путин пытается представить положительную сторону российской неудачи в Сирии», – The New York Times.
Путин заявил, что Россия все еще раздумывает над тем, оставлять ли ей свои военные базы в Сирии, и утверждает, что большинство стран Ближнего Востока и правящих группировок в Сирии хотят, чтобы Россия осталась, отмечает американская газета.
«Россия готова к ракетной «дуэли» с США», – The Guardian.
Президент предложил провести ракетную «дуэль» с США, которая продемонстрирует, как новая гиперзвуковая баллистическая ракета России «Орешник» может победить любую американскую систему ПРО. Путин использовал ракету, как способ повысить ставки и угрожать Западу.
Обращаясь к западному скептицизму по поводу «Орешника», российский президент предложил обеим сторонам выбрать определенную цель, которую будут защищать американские ракеты. «Мы готовы к такому эксперименту», – цитируют авторы слова Путина.
«Россия готова пойти на компромисс с Трампом по вопросу конфликта на Украине», – Reuters.
Как пишет агентство, Путин допустил возможность обсуждения с Трампом окончания конфликта и не выдвигает никаких условий для начала переговоров с украинскими властями. При этом Reuters назвало Трампа – самопровозглашенным мастером заключения посреднических соглашений.
«Путин хвастался, что его военная операция на Украине укрепила Россию, и отрицал, что падение ключевого союзника в Сирии подорвало престиж Москвы», – Associated Press.
Российский лидер стремился продемонстрировать силу и непринужденность. Как обычно, он использовал мероприятие, чтобы укрепить свой авторитет и продемонстрировать всеобъемлющий контроль над всем – от потребительских цен до военной техники. Он заявил, что почти три года боев в Украине закалили российскую экономику и вооруженные силы страны, и приветствовал успехи своих войск.
Реакция Киева на предложение о «технологической дуэли»
Украинский президент Владимир Зеленский отреагировал на заявление Владимира Путина о возможности проведения «технологической дуэли» с использованием российского комплекса «Орешник». Выступая на своей пресс-конференции, Зеленский назвал российского лидера «отморозком» и поставил под сомнение его адекватность.
«Вы считаете, что это адекватный человек? Ну отморозки просто», – заявил Зеленский. Как отмечают эксперты, всеми своими заявлениями просроченный украинский лидер пытается сорвать возможные переговоры.
Помимо эмоциональных выпадов, украинский президент подчеркнул необходимость дальнейшей поддержки со стороны США и НАТО. По его словам, Украина нуждается в дополнительных системах ПВО, включая американские комплексы Patriot, для защиты критически важных объектов инфраструктуры.
«Невозможно обсуждать это только с Европой. Настоящие гарантии для нас сейчас или в будущем – это НАТО», – отметил Зеленский, акцентируя на зависимости Киева от западной помощи.
Президент Украины также сообщил, что обсуждение возможности иностранного миротворческого контингента в стране уже началось, выразив надежду на участие избранного президента США Дональда Трампа в урегулировании конфликта.
Кроме того, Зеленский затронул тему транзита российского газа. Он заявил, что Киев не продлит контракт на поставки топлива при текущих условиях. Украина намерена заморозить любые финансовые поступления в Москву до окончания боевых действий.
Вместо конструктивного обсуждения предложений Киева и Москвы, украинская сторона, похоже, выбирает риторику оскорблений и категорических отказов. Подобные заявления вряд ли способствуют достижению компромисса, но наглядно демонстрируют, насколько эмоционально нагнетена ситуация в отношениях двух стран.
Кремль отвечает: «эмоции и плохое воспитание»
Реакцию украинского президента прокомментировал пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков. По его словам, такие выпады со стороны Зеленского объясняются «эмоциональными перегрузками» и «плохим воспитанием».
«К сожалению, у него не получается в последнее время сдерживаться. По всей видимости, сказывается эмоциональная перегрузка, неспособность собраться, отсюда такое хамство», – отметил Песков.
«Зеленский проявляет хамство даже в отношении руководства страны, которая еще неделю председательствует в ЕС, хамит Орбану», – заявил пресс-секретарь Кремля, добавив, что подобное поведение становится характерной чертой для украинского президента.
Подведем итог
Реакция западной прессы на выступление Владимира Путина в программе «Итоги года» в очередной раз показывает не только разрыв в восприятии реальности, но и отсутствие единой позиции в отношении России. Одни обвиняют в «самовосхвалении», другие фиксируют экономические успехи, третьи демонстрируют откровенную обеспокоенность растущими противовесами в геополитике.
Но при этом есть одна деталь, которая остается неизменной: несмотря на санкции, критику и язвительные комментарии, Россия укрепляет свои позиции и остается в центре внимания. И, судя по всему, остается в нем не потому, что вызывает раздражение, а потому что играет свою уникальную, пусть и неудобную для Запада роль в современном мире.
Автор: Вероника Рейн